湯に入っては休み、また湯へ。
八百年つづく、湯治の町。
湯けむりの坂を石畳が下りてゆく。
花合野川の瀬音に灯がひとつ。
大正十五年に、ここで宿をひらきました。
それから、百年。
変わらぬ湯のそばに新しい寝床をととのえて
今宵もお待ちしております。
二〇二六年十月 全面リニューアルオープン宿泊プラン・ご予約
百年のときを経て
湯平の温泉が満ちる。
半世紀以上前に掘られた洞窟風呂。
岩肌に湯気がのぼり
湯面がかすかに揺れる。
八百年つづく湯治場、湯平の温泉。岩を掘ってつくった洞窟風呂が、奥と手前にふたつ。レンガの縁の丸い内湯に白いタイルの内湯、屋根の下の露天、そして樽のサウナ。五つの温泉とサウナは、すべて貸切です。
温泉とサウナ
サウナ樽のサウナで汗をかき、庭に出て山の空気にあたる。詳しく見る温まったら山の風に。
湯平の
山里料理。
川音に
目覚める朝。
宿の前を花合野川が流れています。
客室は九つ。菊や木犀や桔梗と、どの部屋にも花と木の名をつけています。昔ながらのつくりはそのままに、寝床を新しくととのえました。部屋には香料を加えないKAGUWAの和紅茶と、由布院の喫茶 間（あわい）の珈琲を。
客室のしつらえ
あかり
灯
日が落ちると、宿は行灯の数だけ明るくなる。廊下の角。寝床の傍ら。窓辺の椅子。天井からではなく足もとに置いた小さな灯が、木の肌や紙の目をそっと浮かび上がらせる。
洞窟の湯もまた暗さの中にある。湯面に灯りがひとつ揺れて、あとは岩の影。明るすぎないことが、この宿の何よりのもてなしである。
百年の宿で
夜更けまで。
しぐるるや人のなさけに涙ぐむ種田山頭火 昭和五年、湯平にて